Ú©Ø§ØªØ§Ù„ÙˆÚ¯ Ù†ÙˆØ¢Ø°ÛŒÙ† Ù…Ø´ØªØ±ÛŒ